«Замаринуйте» - ударение в слове
В упомянутом выше слове ударение должно быть поставлено на слог с буквой У — замаринУйте.
замаринУйте.
Замаринуйте - образовано от слова замариновать
Примеры
Подготовленную тушку зайца замарину́йте в томатном соусе и маринаде на 3–4 ч, затем обжарьте в духовке на шпике до готовности. — Анастасия Кривцова, Пасхальный стол. Готовим, как профессионалы!, 2014