«Замаранный» - ударение в слове
В данном слове ударение должно быть поставлено на слог со второй буквой А — замАранный.
замАранный.
Замаранный - образовано от слова замарать
Примеры
Когда его грузный автомобиль переваливался по ухабам, окутанный туманом, зама́ранный брызгами дорожной грязи, Тиффожу чудилось, что он плывет на корабле по бурным волнам.
Возлежащий перед ними на столе полуголый, зама́ранный торфом мертвец, с морщинками, как у восковой фигуры, довершал сходство собрания с уроком анатомии.