«Заманить» - ударение в слове
В указанном выше слове ударение следует ставить на слог с буквой И — заманИть.
заманИть.
Примеры
Стоит мне увидеть такой катер, как мною овладевает желание замани́ть его в какой-нибудь укромный, тихий, безлюдный уголок и там придушить.
Это то, чем меня можно замани́ть.
Его можно замани́ть только очень большими деньгами.
Из чего следует, что нам нужно замани́ть его в ловушку, заставив совершить преступление, за которое мы сможем взять его за жабры.
А между тем надо было на что нибудь решиться: постараться хитростью замани́ть их в ловушку и напасть на них врасплох или же помешать им высадиться и перебить нас.