«Заливе» - ударение в слове

Еще на карте были нарисованы острова в зали́ве Рио, но только один из них имел название. — Артур Рэнсом, Ласточки и амазонки

– В этом зали́ве не бывает больших волн, – донесся голос от двери. — Артур Рэнсом, Ласточки и амазонки

Пещеры Элефанты – древние пещерные индуистские храмы, расположенные на небольшом острове в Бомбейском зали́ве. — Герман Мелвилл, Моби Дик, или Белый Кит

Вода в зали́ве стала цвета кожи прокаженного, на листьях плюща мерцал мертвенный свет. — Мервин Пик, Замок Горменгаст

Нет ни малейших сомнений — мы в зали́ве Пария. — Анри Шарьер, Папийон