«Закутался» - ударение в слове

Он заку́тался в свой плащ. — Виктор Гюго, Отверженные

Когда мы прибыли еще до зари в гостиницу, где останавливалась почтовая карета, – не в ту гостиницу, в которой служил мой приятель лакей, – меня проводили наверх, в уютную маленькую спальню с нарисованным на двери дельфином.[16] Помню, мне было очень холодно, хотя меня и напоили внизу горячим чаем перед ярко пылавшим камином, и я с радостью улегся в постель Дельфина, Заку́тался с головой одеялом Дельфина и заснул. — Чарльз Диккенс, Жизнь Дэвида Копперфилда, рассказанная им самим

Он свернулся калачиком и с удовольствием заку́тался в одеяла, несмотря на летнюю пору. — Джон Толкиен, Хоббит, или Туда и обратно

Потом он заку́тался в одеяло с головой и, несмотря на свои страхи, снова уснул. — Джон Толкиен, Хоббит, или Туда и обратно

Мне было холодно, но под деревом я нашел чейто плащ, заку́тался в него и сел на землю. — Мэри Шелли, Франкенштейн, или Современный Прометей