«Закостеневшему» - ударение в слове
В данном слове ударение должно быть поставлено на слог со второй буквой Е — закостенЕвшему.
закостенЕвшему.
Закостеневшему - образовано от слова закостенеть
Примеры
Нагульнов все так же стоял, не отнимая от груди левой руки, а правая медленно тянулась к горлу, закостене́вшему в колючей суши. — Михаил Шолохов, Поднятая целина