«Законоучителем» - ударение в слове
В таком слове ударение следует ставить на слог с буквой И — законоучИтелем.
законоучИтелем.
Законоучителем - творительный падеж слова законоучитель
Примеры
Служа в первом кадетском корпусе законоучи́телем, вступил в борьбу с масонами, иллюминатами, мистиками и прочими слугами антихристовыми. — Дмитрий Мережковский, Сборник "Царство Зверя"