«Заколоченной» - ударение в слове

Через два часа – уже сгустились сумерки – провел немцев вдоль берега к заколо́ченной вилле, постучал в окно и шепнул товарищам, что сестры раздобыли лодку. — Джон Фаулз, Волхв

Стоит брошенная, с кабиной, заколо́ченной фанерой, упершись радиатором в забор. — Иван Ефремов, Лезвие бритвы

Глинобитная фанза в предместье столицы — его родной дом — стояла заколо́ченной, бумага на окнах порвалась и висела клочьями. — Исай Калашников, Жестокий век

С внутренней стороны дверь эта представляется как бы заколо́ченной, но это нисколько не мешает ей, в случае нужды, очень скоро и ловко отпираться и выпускать из себя, во время полицейских осмотров, разных теплых людишек, которым из коридорчика — скатертью дорога либо во двор, либо в садик, да через забор на соседний задворок. — Всеволод Крестовский, Петербургские трущобы

Через полчаса четверо милиционеров выскочили из грузовичка у заколо́ченной дачи на Крестовском. — Алексей Толстой, Гиперболоид инженера Гарина. Аэлита. Похождения Невзорова, или Ибикус