«Заколочена» - ударение в слове
В указанном выше слове ударение следует ставить на слог со второй буквой О — заколОчена.
заколОчена.
Заколочена - образовано от слова заколотить
Примеры
Когда я приехал в Нолсбери, сельская гостиница была заколо́чена, и на ее стенах были наклеены объявления о продаже. — Уильям Коллинз, Женщина в белом
Комната не зря была закрыта и заколо́чена. — Терри Пратчетт, Санта-Хрякус
Гляжу, стоит она на полянке, дверь доской заколо́чена. — Анатолий Иванов, Вечный зов
Одна большая комната была заколо́чена наглухо. — Вениамин Каверин, Два капитана
С улицы в дом был когда-то парадный вход с крыльца под резною крышею, но теперь желтая дверь была заколо́чена. — Полина Москвитина, Черный тополь