«Заимствованной» - ударение в слове

Взяв руководство инструктажем в свои руки, он швырял в лицо чутко внимающих ему подчиненных отрывистые фразы с бесстрастной, твердой, грубоватой интонацией, заи́мствованной им у Дридла. — Джозеф Хеллер, Уловка-22

В уложенных узлом волосах и карих глазах прятался блеск, точно в глубине драгоценных камней, губы таили алый жар жизни, теплая белизна горла выделялась на иной белизне меха, который льнул к ее шее и опушал серо-голубую пелерину с нежностью, заи́мствованной у нее же, и эта одушевленная чистота соперничала в прелести с кристальной чистотой снега снаружи. — Джордж Элиот, Миддлмарч

Широкие черные штаны, по моде, заи́мствованной у императорских стрелков, надевались с широким напуском и низко заправлялись в собственные шикарные сапоги, французского или русского лака, стоившие недешево. — Александр Куприн, Олеся