«Захлёстываться» - ударение в слове
В данном слове ударение должно быть поставлено на слог с буквой Ё — захлЁстываться.
захлЁстываться.
Примеры
А вот во время большого шторма вода начнёт захлёстываться в отсек корабля. — Алекс Кар, Откровения Мартина Оуса
Я знаю, что петли времени могут захлёстываться на нём, как на простом торчащем из земли пне. — Александр Холин, Лик Архистратига, 2014
Сейчас был не лучший момент, чтобы захлёстываться переживаниями о своей репутации. — Лилит, Магия во мне, 2020