«Загвоздкой» - ударение в слове
В упомянутом выше слове ударение должно быть поставлено на слог с первой буквой О — загвОздкой.
загвОздкой.
Загвоздкой - творительный падеж слова загвоздка
Примеры
Вот тут-то мы и столкнулись с первой загво́здкой: как переместить его в ясли. — Джон Ирвинг, Молитва об Оуэне Мини