«Загостившаяся» - ударение в слове
В таком слове ударение следует ставить на слог с буквой И — загостИвшаяся.
загостИвшаяся.
Загостившаяся - образовано от слова загоститься
Примеры
С соседней фермы приходит с бутылкой в сетке загости́вшаяся на юге русская художница, маленькая, худенькая – светлая душа с орловским платочком на голове. — Саша Черный, Избранная проза