«Заголовку» - ударение в слове
В данном слове ударение должно быть поставлено на слог с последней буквой О — заголОвку.
заголОвку.
Заголовку - дательный падеж слова заголовок
Примеры
В нижней половине первой полосы нашлось место заголо́вку поменьше: «полицейская охота на психопата продолжается». — Стивен Кинг, Оно
Мистер Кейсобон, чья мысль работала теперь очень живо, определял, казалось, уже по нескольким вступительным словам все последующее и говорил: "Достаточно, отметьте это", или: "Переходите к следующему заголо́вку... — Джордж Элиот, Миддлмарч
– «Железный Миргород», – громко прочитываю я, как видно, приглашая кого-то тоже порадоваться хорошему заголо́вку. — Юрий Олеша, Сборник "Три толстяка"