«Задохнулись» - ударение в слове
В таком слове ударение должно быть поставлено на слог с буквой У — задохнУлись.
задохнУлись.
Задохнулись - образовано от слова задохнуться
Примеры
Все вокруг задохну́лись от изумления, в том числе Сэл. — Алекс Гарленд, Пляж
Услыхав эту фантастическую цену, дети чуть не задохну́лись от изумленья. — Дэвид Лоуренс, Сыновья и любовники
Вдруг оба они, и Берегонд и Пиппин, разом задохну́лись. — Джон Толкин, Властелин колец
По прибытии в Ла-Рошель выяснилось, что в нашем фургоне два покойника — несчастные просто задохну́лись. — Анри Шарьер, Папийон
На Данилином дворе два цепных кобеля рванулись на Алешку, задохну́лись от злобы. — Алексей Толстой, Петр Первый