«Зацыкали» - ударение в слове
В таком слове ударение должно быть поставлено на слог с буквой Ы — зацЫкали.
зацЫкали.
Зацыкали - образовано от слова зацыкать
Примеры
С соседних кресел зацы́кали, призывая меня к порядку. — М. С. Серова, Визитка с того света, 2016
Почувствовав лёгкий толчок, лореанцы вскочили на ноги, защёлкали, зацы́кали, защебетали на своём птичьем языке. — Алексей Калугин, Час для потехи, 1999