«Зачитанную» - ударение в слове
В упомянутом выше слове ударение должно быть поставлено на слог с буквой И — зачИтанную.
зачИтанную.
Зачитанную - образовано от слова зачитать
Примеры
Сестра моя, отдавая ей эту зачи́танную ее подружками тетрадь, не заметила приписку, но та ее заметила и обиделась на меня. — Фазиль Искандер, Сборник "Кролики и удавы"