«Заборонить» - ударение в слове
В данном слове ударение следует ставить на слог с буквой И — заборонИть.
заборонИть.
Примеры
Сколько надо вспахать, заборони́ть... А их всего пять упряжек. — Ч. Т. Айтматов, Прощай, Гульсары! (сборник), 2012
Тут он даёт всем наряд: сыну пойти поправить изгородь, а сватье с дочкой заборони́ть огород, который только что вспахали. — Н. В. Уваров, Тёща моя… И в шутку, и всерьез, 2014