«Южноафриканском» - ударение в слове

Этот писатель ещё в молодости встретил в ю́жноафрика́нском порту старика, прожившего много лет среди зулу. — Джордж Фрэнсис Доу, История работорговли. Странствия невольничьих кораблей в Антлантике, 1927

Автор уверен, что всеобъемлющая история событий в ю́жноафрика́нском регионе, история освободительной борьбы и защиты суверенитета независимых африканских государств может и должна быть написана самими африканцами. — Владимир Шубин, Горячая «холодная война»: Юг Африки (1960-1990 гг.), 2013

Его автор работал солиситором в одном ю́жноафрика́нском городе. — Артур Конан Дойл, Истории, рассказанные у камина (сборник)

Он преподавал промышленную химию в ю́жноафрика́нском университете и попал в группу разработки. — Игорь Мист, Новый Вавилон, 2013