«Южанину» - ударение в слове
В указанном выше слове ударение следует ставить на слог с буквой А — южАнину.
южАнину.
Южанину - дательный падеж слова южанин
Примеры
Такой ответ приводил всех в большое раздражение, ибо каждому южа́нину было известно, что в армии конфедератов нет и не было трусов… Говоря о воинах-конфедератах, он называл их не иначе как «наши храбрецы» или «наши герои в серых мундирах», старательно вкладывая в это оскорбительно-иронический смысл. — Маргарет Митчелл, Унесенные ветром