«Ютившейся» - ударение в слове
В упомянутом выше слове ударение ставят на слог с буквой И — ютИвшейся.
ютИвшейся.
Ютившейся - образовано от слова ютиться
Примеры
Она перед началом собрания неофициально вполголоса беседовала с теткой Фатимой, старой дворничихой дома, когда-то с мужем и детьми юти́вшейся в грязном подвале, а теперь переселенной вдвоем с дочерью на второй этаж в две светлых комнаты. — Борис Пастернак, Доктор Живаго