«Юкагирскими» - ударение в слове
В таком слове ударение падает на слог с первой буквой И — юкагИрскими.
юкагИрскими.
Юкагирскими - образовано от слова юкагирский
Примеры
Ныне обе упомянутые легенды считаются подлинно юкаги́рскими. — Семен Курилов, Ханидо и Халерха, 2009