«Юбчонкой» - ударение в слове
В упомянутом выше слове ударение должно быть поставлено на слог с первой буквой О — юбчОнкой.
юбчОнкой.
Юбчонкой - творительный падеж слова юбчонка
Примеры
Справившись с непокорной юбчо́нкой, я довольно неуклюже выбралась из машины и немедля попыталась удрать, но была остановлена мощной рукой. — Татьяна Герцик, Любовь за вредность
Он даже не заметил, что голографическая красотка присела (за неимением кресла, в котором она сидела у шефа) в пустом пространстве и на таком уровне, что её прекрасные ножки, чуть прикрытые коротенькой юбчо́нкой, упирались в вооруженный очками нос математика. — Н. А. Болотов, Параллельные
Брульон французский, а посреди девица в чёрных чулочках с задранной юбчо́нкой и ноги врозь! — Елена Арсеньева, Русская лилия, 2012