«Язычная» - ударение в слове
В указанном выше слове ударение падает на слог с буквой Ы — язЫчная.
язЫчная.
Язычная - образовано от слова язычный
Примеры
На передней стенке нижней части глотки, соответствующей корню языка, располагается язы́чная миндалина. — Юрий Константинов, Лечим народными методами заболевания уха-горла-носа, 2016
На медиальной поверхности той же доли находится язы́чная извилина, gyrus lingualis, лежащая между sulcus calcarinus и sulcus collateralis. — Коллектив авторов, Оперативные доступы в нейрохирургии. Том 1. Голова, 2014