«Японского» - ударение в слове

Иногда он утаскивал длинную иглу из материнской подушечки для шитья, нанизывал на нее япо́нского жука, садился, скрестив ноги, на землю в саду и наблюдал, как тот умирает. — Стивен Кинг, Оно

«Самурай» идет от япо́нского слова, означающего «служить». — Джеймс Клавелл, Сегун

Сима молча кивнула, а перед Гириным возникло видение, порожденное его фантазией и коротким сообщением из «Описания военных действий на море 37–38 года Мейдзи» – официального япо́нского источника – единственное, что известно о судьбе миноносца после Цусимского боя. — Иван Ефремов, Лезвие бритвы

Сослуживец как-то слышал от одного курсанта, будто тот слышал, как Интеллигент рассказывал историю про истопника япо́нского консульства, который сожительствовал с консульской свиньей и по жалобе консула был расстрелян как японский шпион. — Александр Зиновьев, Зияющие высоты

Командир все это видел и понимал, что здесь, в далеких водах Япо́нского моря, вблизи острова Цусима, бесповоротно рушатся последние надежды России. — Алексей Новиков-Прибой, Цусима