«Японисту» - ударение в слове
В упомянутом выше слове ударение ставят на слог с буквой И — японИсту.
японИсту.
Японисту - дательный падеж слова японист
Примеры
Сначала они предложили это одному видному япони́сту (не искусствоведу), но его краткая статья оказалась не совсем по жанру. — Александр Чанцев, Когда рыбы встречают птиц. Люди, книги, кино, 2015