«Ягуаров» - ударение в слове

Он проявил неумолимость даже в отношении британского министра, который на второй день плавания появился в охотничьем костюме, с прицельным оружием и двустволкой для охоты на ягуа́ров. — Габриэль Маркес, Любовь во время чумы

Копье Хосе Аркадио Буэндиа, брошенное с чудовищной силой и с той безукоризненной меткостью, благодаря которой первый Аурелиано Буэндиа в свое время истребил всех ягуа́ров в округе, пронзило ему горло. — Габриэль Маркес, Сто лет одиночества

Тем более что он полюбил джунгли и полностью себя обеспечивал — торговал шкурами змей и ягуа́ров, коллекциями бабочек, кроме того, отлавливал, живьем хоко, которых продавал по двести—триста франков за штуку. — Анри Шарьер, Папийон

Были здесь и боевые палицы — то в виде простой сучковатой дубины, то утыканные зубами акул, клыками кабанов, тигров, ягуа́ров или железными гвоздями. — Григорий Адамов, Изгнание владыки. Роман. Рассказы