«Ягодичную» - ударение в слове

Первая ветвь, от которой на пояснице отходят ответвления к почкам и мочевому пузырю, пролегает через крестец, я́годичную область, на заднюю поверхность бедра, направляясь к подколенной ямке, где и соединяется со второй ветвью, подходящей сюда от шейно-затылочной области. — Лой-Со, Лечебный самомассаж. Основные техники, 2009

Как бы вас ни раздражали уколы, попадая в процедурный кабинет, вы в первую очередь должны расслабиться, в частности, постараться расслабить я́годичную мышцу, в которую предполагается введение лекарственного препарата. — Аурика Луковкина, Курс выживания для больного, 2013