«Ягнится» - ударение в слове
В указанном выше слове ударение следует ставить на слог с буквой И — ягнИтся.
ягнИтся.
Ягнится - образовано от слова ягниться
Примеры
Какая это оказывается трудная и нерадостная работа — пасти скот, ни отдыха тебе, ни покоя: то корова телится, то овца ягни́тся, ты бежишь сломя голову в деревню, чтобы известить об этом хозяина, а если уснёшь ненароком, корова молока мало даст, виноват пастух. — В. В. Круглов, Некоторые вехи моей жизни и войны. Воспоминания ветерана, 2015