«Ячменное» - ударение в слове

— Он пахнет, как сбитое дождем ячме́нное зерно, гниющее в поле. — Ричард Адамс, Обитатели Холмов

Как раз в то самое утро, когда он не почтил своим присутствием наше ячме́нное поле, девушки дали ему пони и послали следом за дядюш­кой Беном и Долли. — Ричард Блэкмор, Ричард Додридж Блэкмор - Лорна Дун

Эй, горец-пивоборец, вот оно, твое ячме́нное пойло. — Джеймс Джойс, Улисс

Окно-витрину украшали две большие надписи: «с возвращением, джон ячме́нное зерно» и «сегодня пиво бесплатно». — Стивен Кинг, Оно

Они истово черпали из цебарки кислое молоко, изредка кто-нибудь выплевывал попавшее в рот ячме́нное зерно. — Михаил Шолохов, Тихий Дон