«Вместятся» - ударение в слове
В указанном выше слове ударение падает на слог с первой буквой Я — вместЯтся.
вместЯтся.
Вместятся - образовано от слова вместиться
Примеры
Палатка, спальные мешки, резиновые сапоги, ружья, патроны, рыболовная сеть, альбом и краски отца, казалось, никогда не вместя́тся в рюкзаки. — А. А. Овчинников, Байдарка – любовь моя (сборник), 2014