«Вместился» - ударение в слове
В таком слове ударение следует ставить на слог с буквой И — вместИлся.
вместИлся.
Вместился - образовано от слова вместиться
Примеры
В которую вмести́лся огонь на чёрных стенах, марш по ставшим внезапно чужими улицам и захват королевского замка. — Дарья Крупкина, Храм белого дракона
Он еле вмести́лся в тесное кресло с резными подлокотниками. — Юрий Погуляй, Братство Чародеев, 2012
А ещё ниже вмести́лся компактный календарь на 1935 год. — Е. В. Колядина, Призрачные поезда, 2015
Зонт в сумочку не вмести́лся, пришлось держать его в руке. — Е. Ф. Янук, Ну, понеслось!, 2014
Его толстые древние ветви причудливо сплетались, а ствол был так огромен, что целый дом вмести́лся бы в нём. — Азия Хафиз, Великий туман