«Вмещающийся» - ударение в слове
В данном слове ударение следует ставить на слог с буквой А — вмещАющийся.
вмещАющийся.
Вмещающийся - образовано от слова вмещаться
Примеры
Долговязый, сутулый, словно не вмеща́ющийся в этот круглый мир, был осторожен в движениях, ибо кое-что знал об ответственности и, казалось, взвешивал каждый свой шаг, а уж после шёл. — Адель Барабаш, Письма русскому буддисту, 2015