«Властелинам» - ударение в слове
В упомянутом выше слове ударение должно быть поставлено на слог с буквой И — властелИнам.
властелИнам.
Властелинам - дательный падеж, множественное число слова властелин
Примеры
– Самурай не может служить двум властели́нам или жена – двум мужьям. — Джеймс Клавелл, Сегун