«Владычная» - ударение в слове
В указанном выше слове ударение падает на слог с буквой Ы — владЫчная.
владЫчная.
Владычная - образовано от слова владычный
Примеры
Тут же были схвачены бояре и дворяне, софийские духовные власти и вся прислуга влады́чная. — Н. Э. Гейнце, Судные дни Великого Новгорода, 1897