«Вкатиться» - ударение в слове
В таком слове ударение следует ставить на слог с буквой И — вкатИться.
вкатИться.
Примеры
Волнами этого, фигурально выражаясь, океана будут головы любопытствующих кэдди, кое-кого из наиболее пронырливых шофёров, глухой сестры клубного тренера; порою плещутся тут и отколовшиеся робкие волны, которым — пожелай они того — ничто не мешает вкати́ться внутрь. — Ф. С. Фицджеральд, Волосы Вероники, 1920