«Византинисты» - ударение в слове
В таком слове ударение падает на слог с последней буквой И — византинИсты.
византинИсты.
Византинисты - множественное число слова византинист
Примеры
Те византини́сты, с которыми я обсуждал свой замысел, были не на шутку встревожены от одной только мысли о том, что я могу потоптать их учёные виноградники. — Джон Эш, Византийское путешествие, 1995