«Витринах» - ударение в слове

На витри́нах лавок вместо новых товаров раскладывали старые, не проданные в прошлом году: тупые серпы, плохо сколоченные грабли, залежавшиеся на полках гетры; отвердевшие от времени непромокаемые плащи появлялись на свет, подновленные по мере сил и возможностей. — Томас Гарди, Мэр Кэстербриджа

Газовые лампы ярко горели в витри́нах магазинов, бросая красноватый отблеск на бледные лица прохожих, а веточки и ягоды остролиста, украшавшие витрины, потрескивали от жары. — Чарльз Диккенс, Рождественская песнь в прозе

После обеда миссис Кольтер показала Лире институтский музей, где в витри́нах были выставлены уникальные экспонаты, связанные с историей освоения Арктики. — Филип Пулман, Северное сияние

Наваб напечатал объявление, в котором разъяснялось, что автомобиль представляет собою будущее и его следует пропускать; народ не обратил на листки никакого внимания, хотя их и расклеили на всех витри́нах и стенах и даже, говорят, на коровьих боках. — Салман Рушди, Дети полуночи

А в Москве в эту пору, бывало, лежали в ярко освещенных витри́нах невинные белые ростовские поросенки в заливном виде, с самодовольной улыбкой на морде и с веточкой зеленой петрушки во рту. — Александр Куприн, Париж интимный