«Витиеватой» - ударение в слове
В таком слове ударение ставят на слог с буквой А — витиевАтой.
витиевАтой.
Витиеватой - образовано от слова витиеватый
Примеры
Да и наклонность к витиева́той речи приобрел, вероятно, вследствие привычки к частным кабачным разговорам с различными незнакомцами. — Федор Достоевский, Преступление и наказание
На верхней площадке аляповатой надстройки, под навесом из тщательно обработанных мягких шкур газелей, аккуратно сшитых и украшенных изображениями старших богов и богинь, за витиева́той загородкой из живых лилий в величественном одиночестве сидел фараон. — Уилбур Смит, Божество реки