«Виолетта» - ударение в слове

Но в то же время и дети их, его и ее, толпятся в ее воображении вокруг ее ложа, Чарли, Мэри Элис, Фредерик Альберт (будь он в живых), Мейми, Баджи (Виктория Френсис), Том, Виоле́тта Констанция Луиза, милый крошка Бобси (названный в честь нашего знаменитого героя Южно-Африканской войны, лорда Бобса Уотерфордского и Кандагарского[1530]), и вот теперь – новый залог их союза, самый чистейший Пьюрфой, какой только может быть, с чисто пьюрфойским носом. — Джеймс Джойс, Улисс

— Виоле́тта мне все рассказала. — Джоанн Роулинг, Гарри Поттер и кубок огня

Подруга Полной Дамы, ну, знаешь, старушка Виоле́тта, все нам рассказала. — Джоанн Роулинг, Гарри Поттер и кубок огня

Виоле́тта, приятельница Полной Дамы, подмигнула ему из своей рамы. — Джоанн Роулинг, Гарри Поттер и кубок огня

Другие дети могут гадать, что означает буква "В", — Вера, Виоле́тта или Ванесса, — но я-то знаю, что ее имя — Вырвет, и оно очень подходит к ее фамилии, потому что она похожа на содержимое бумажного пакета, который дают в самолете, когда тебя тошнит. — Жаклин Уилсон, Дневник Трейси Бикер