«Виноватого» - ударение в слове

Она так накажет винова́того, что тот надолго запомнит. — Йоханна Спири, Хайди, или Волшебная долина

винова́того найдет, – отвечал Васька Денисов, поворачиваясь на седле. — Лев Толстой, Война и мир

То, в моем несомненном качестве истца и ответчика, судьи и подсудимого, я присуждаю эту природу, которая так бесцеремонно и нагло произвела меня на страдание, – вместе со мною к уничтожению… А так как природу я истребить не могу, то и истребляю себя одного, единственно от скуки сносить тиранию, в которой нет винова́того». — Федор Достоевский, Дневник писателя

Старший дворецкий и холопи все кланяться стали Ваське-песеннику: «возьми на себя, винова́того сыскать не можем». — Павел Мельников-Печерский, Княжна Тараканова и принцесса Владимирская

Бог судит винова́того, кто обидит бородатого. — Иван Снегирев, Книга народной мудрости