«Виднеться» - ударение в слове
В данном слове ударение должно быть поставлено на слог с буквой Е — виднЕться.
виднЕться.
Примеры
В доме было слишком много света – и в окнах первого этажа, и в окнах второго, хотя должно было видне́ться лишь слабое свечение торшера в гостиной. — Тони Парсонс, Man and Boy, или История с продолжением
– Ну, слава ти, господи, – сказал он, когда между деревьями стал видне́ться поросший мхом сруб с вертящимся колесом, – насилу-то догнал; а то ведь чуть было не уморился: то впереди шум, то за самою спиной, ничего не разберешь! — Алексей Толстой, Князь Серебряный
К вечеру второго дня стало видне́ться что-то в тумане. — Лев Толстой, Крейцерова соната