«Весовая» - ударение в слове
В данном слове ударение следует ставить на слог с буквой А — весовАя.
весовАя.
Весовая - образовано от слова весовой
Примеры
Думал, что Маслов возразит: нужна точная весова́я модель, работа института и прочее.
Ничто так мало не изменилось на протяжении последних пяти тысяч лет истории, как весова́я машина.
Возле одного сарая, где была весова́я платформа для машин, определяли вес грузчики.