«Весам» - ударение в слове
Слово весам может употребляться в 2-х разных значениях:
1) веса́м — дательный падеж, множественное число слова вес (тяжесть)
В данном варианте ударение ставят на слог с буквой А — весАм.
2) ве́сам — дательный падеж, множественное число слова вес
В упомянутом выше слове ударение падает на слог с буквой Е — вЕсам.
Примеры
Тащи его к весам. — Джон Стейнбек, Гроздья гнева
Сотни неразрывных нитей связывали ее сердце с древними камнями, из которых предки ее построили дома и сложили стены города, с землей, где лежали кости ее кровных, с легендами, песнями и надеждами людей — теряло сердце матери ближайшего ему человека и плакало: было оно подобно весам, но, взвешивая любовь к сыну и городу, не могло понять — что легче, что тяжелей. — Максим Горький, На дне. Избранное
Сотни неразрывных нитей связывали ее сердце с древними камнями, из которых предки ее построили дома и сложили стены города, с землей, где лежали кости ее кровных, с легендами, песнями и надеждами людей – теряло сердце матери ближайшего ему человека и плакало: было оно подобно весам, но, взвешивая любовь к сыну и городу, не могло понять – что легче, что тяжелей. — Максим Горький, Сказки об Италии и не только…
Банник, Демид Молчун, дед Донецков и еще человек тридцать казаков, посовещавшись, подошли к весам. — Михаил Шолохов, Поднятая целина
— Не подходи! — закричал он снова подступавшим к весам Дымку, Трубачеву и другим. — Не подходи, ребята! — Михаил Шолохов, Поднятая целина