«Вертихвостками» - ударение в слове
В данном слове ударение должно быть поставлено на слог с буквой О — вертихвОстками.
вертихвОстками.
Вертихвостками - творительный падеж, множественное число слова вертихвостка
Примеры
Лично у меня отношения с этими двумя вертихво́стками были далеко не безупречными, однако теперь они оказали нам бесценную услугу. — Уилбур Смит, Божество реки