«Вертепные» - ударение в слове
В таком слове ударение должно быть поставлено на слог со второй буквой Е — вертЕпные.
вертЕпные.
Вертепные - образовано от слова вертепный
Примеры
Верте́пные представления: «Царь Ирод» – из статьи В. — Сборник, Скоморошины
Думаю, что и теперь я наполовину еще припомню все верте́пные псальмы. — Сборник, Скоморошины