«Верстают» - ударение в слове
В таком слове ударение следует ставить на слог с буквой А — верстАют.
верстАют.
Верстают - образовано от слова верстать
Примеры
Чаще всего полосу делят на две части по вертикали, одну из которых верста́ют на обычное количество колонок, а во второй кратно увеличивают их ширину (рис. 3. 2). — Владимир Завгородний, Adobe InDesign CS3
Начинающие дизайнеры иногда верста́ют колонки так, что, дойдя до фотографии, текст начинается в следующей колонке сверху, а это неверно (рис. — Владимир Завгородний, Adobe InDesign CS3