«Верстается» - ударение в слове
В таком слове ударение падает на слог с буквой А — верстАется.
верстАется.
Примеры
В наше время, когда текст верста́ется на компьютере, а материалом для оформления служат существующие опять-таки в компьютере электронные шрифты, вёрстка стала проще, легче и гибче. — Владимир Завгородний, Adobe InDesign CS3
В таких случаях фотография верста́ется насквозь через несколько колонок. — Владимир Завгородний, Adobe InDesign CS3