«Вепсском» - ударение в слове
В указанном выше слове ударение падает на слог с буквой Е — вЕпсском.
вЕпсском.
Вепсском - образовано от слова вепсский
Примеры
Обучение в школах стали вести на русском языке, учебная литература на ве́псском языке была конфискована. — В. Б. Иорданский, Два круга солидарности. Этнический и национальный факторы в современном мире, 2012
Ряд заговоров дан там на ве́псском языке русскими буквами, другие — на русском языке с вепсскими вкраплениями; встречаются очень архаичные выражения. — Д. Л. Спивак, Северная столица. Метафизика Петербурга, 1998