«Вдохновлялись» - ударение в слове

В течение почти двух с половиной тысячелетий мыслители Запада вдохновля́лись прежде всего образом Сократа, созданным Платоном. — Юстейн Гордер, Мир Софии

Книги писателя начали переиздаваться массовыми тиражами, из архивов были извлечены неопубликованные рукописи, по мотивам сочинений Мелвилла снимали кинофильмы и ставили спектакли (в том числе и оперные), художники вдохновля́лись образами Мелвилла, и Рокуэлл Кент создал серию блистательных графических листов на темы «Белого Кита». — Герман Мелвилл, Моби Дик, или Белый Кит